¿Cómo se dice correr en inglés?

La palabra “correr” proviene del latín “currere”. Este es un verbo particularmente productivo, ya que ha dado origen a distintos tipos de palabras, como lo son por ejemplo: correr, corredor, corriente, corredizo, socorro, etc. Así mismo, también es importante destacar que, si nos referimos a “correr” como una actividad, estamos hablando de un verbo. Por otro lado, en cuanto a la definición misma de la palabra, hablamos de que correr se refiere a una actividad física que involucra a los pies y a las piernas, y que requiere de movimientos ágiles, apresurados y coordinados.

Cómo se dice correr en inglés y algunas frases

Si queremos decir “correr” en inglés tendremos que utilizar la palabra “run”. A continuación veremos algunas frases y expresiones típicas con esta palabra:

• Going for a run a few times a week is very good for your health. – Salir a correr algunas veces a la semana es algo muy bueno para la salud.
• I love going for a morning run right after breakfast! – ¡Me encanta salir a correr por las mañanas, justo después de tomar el desayuno!
• My friends and I always go for a run in the afternoon. – Mis amigas y yo siempre salimos a correr por la tarde.
• When I go out for a run I tend to get too tired. – Cuando salgo a correr suelo cansarme demasiado.
• I will have to buy some new shoes to go run. – Tendré que comprarme unos nuevos zapatos para ir a correr.
• If you like run you should join an athletics team. – Si te gusta correr deberías de inscribirte en un equipo de atletismo.
• I love running on the beach with my dogs! – ¡Me encanta correr en la playa con mis perros!
• I’ll take my hat and my sunglasses to go for a run. – Tomaré mi gorra y mis lentes de sol para salir a correr un rato.
• When I went out for a run I could see very beautiful landscapes near the mountains. – Cuando salí a correr pude ver paisajes muy hermosos cerca de las montañas.

Cómo se dice correr en otros idiomas

Para decir “correr” en otros idiomas tendremos que utilizar las siguientes expresiones:

• Albanés drejtuar
• Alemán Lauf
• Bielorruso прабег
• Bosnio trčanje
• Búlgaro тичам
• Catalán córrer
• Checo      běh
• Croata trčanje
• Danés      løb
• Eslovaco beh
• Esloveno tek
• Estonio jooks
• Euskera korrika
• Finés       ajaa
• Francés courir
• Galés      rhedeg
• Gallego carreira
• Griego τρέξιμο
• Holandés lopen
• Húngaro futás
• Inglés      run
• Irlandés rith
• Islandés hlaupa
• Italiano corsa
• Letón      skrējiens
• Lituano paleisti
• Macedonio рок
• Maltés      run
• Noruego run
• Polaco run
• Portugués corrida
• Rumano alerga
• Ruso      пробег
• Serbio      трчање
• Sueco      Kör
• Ucraniano пробіг
• Yidis      לויפן

Aprender a decir “correr” en otros idiomas puede resultar ser muy útil e interesante, especialmente para todos aquellos amantes del deporte.