Kisla Gonzales
Jorge Brignole
Los Yaquis Restaurant
Araujo’s Restaurant
Abogado James Millar
Imperial Travel
Abogado Wilson Purves
David Huete
World Wide Credit Experts
Gonzales Dental Care
La Gallinita Meat Market
Dr. Francisco Barba
Abogado Alexander Cross
Desarrollo Virtual
Dr. Alberto Chaparro
Elías Travel
Daly City Dental Center
Alquimia Med Spa
Pathway Insurance Agency
Latch Quiroprácticos
City Toyota
Ayuda Financial
Dr. Francisco García
Sonrisas Bright Dental
previous arrow
next arrow

Libro Mi hermana Frida de Bárbara Mujica cumple 20 años

Autor: Enrique Vazquez

Guadalajara /

El libro Mi hermana Frida cumple 20 años, su autora Bárbara Mujica, profesora emérita de literatura española en la Universidad de Georgetown dice tras el teléfono, sentirse satisfecha y comparte con los lectores de Milenio Jalisco, algo de este entusiasmo, algunos comentarios de su obra en general y de los proyectos que realiza actualmente como la próxima edición que hará bajo el sello de Harper Collins de Miss Del Río, su novela inspirada en la vida de la famosa actriz mexicana Dolores del Río.

Han pasado ya 20 años de la publicación de Mi hermana Frida. ¿Habrá celebración… cuál es el balance que hace a la distancia?

Por las condiciones que nos tiene el covid-19, creo que un festejo público tendrá que esperar, en la intimidad, lo festejaré escribiendo más historias. Al libro le ha ido muy bien desde que estaba por publicarlo. Recuerdo que un día productores de Frida, matices de una pasión, el largometraje dirigido por Julie Taymor, me buscaron para conversar sobre algunos aspectos biográficos de Frida Kahlo. Desde su primera edición fue muy exitoso, pronto vinieron las propuestas para traducirlo a otros idiomas. He perdido la cuenta de las reediciones que ha tenido, ya se ha hecho incluso una versión de audiolibro y recientemente se ha formalizado todo para que sea traducido al árabe.

¿Qué retos ha encontrado al abordar personajes históricos tan importantes en su obra?

En las novelas que he realizado me gusta no alterar los acontecimientos. Investigo mucho, y el resultado de dichas investigaciones, me ayudan a darle voz a los personajes, en ocasiones invento algunos que me ayudan a que la trama fluya. Cuando comencé a escribir Mi hermana Frida, lo inicié, haciéndolo en tercera persona, pero no había chispa. Entonces fue que intenté a hablar de Frida colocándome en la piel de su hermana Cristina de la que hay evidencias que compartían muchas cosas juntas y tenían un círculo social común. Desde que leí diversas biografías de Frida Kahlo, me pareció muy interesante y compleja su personalidad. Fue una mujer que sufrió mucho, pero que al mismo tiempo era muy manipuladora. Este método de equilibrar la ficción y lo histórico, me sirvió para escribir Hermana Teresa/Sister Teresa, recrear los días de romance juvenil de la santa, sus arrebatos sensuales y espirituales y retratar su contexto social. y religioso.

Lea Tambien:  Tormenta tropical Sam se forma y podría convertirse en poderoso huracán

¿Cómo construyó a la Cristina de Mi hermana Frida?

Hay anécdotas que nos permitirían pensar que Frida tenía la idea de que su hermana era menos perspicaz y lista que ella, yo la imaginé como una mujer observadora, poco expresiva, compasiva pero también que reconoce los defectos y las virtudes de su hermana Frida y que en algunos momentos aprovecha para sí, ciertas situaciones o es capaz de reprocharle a su hermana algunas actitudes. Eso me ayudó a imaginar entre ellas una relación de amor y odio muy particular y desarrollarla a lo largo de la novela.

¿Dentro de lo que ha escrito últimamente, que es lo más reciente?

Lo más reciente y que está por publicar Harper Collins es Miss Del Río, una novela inspirada en la vida de la actriz Dolores del Río, recurro un poco a la forma en como narré Mi hermana Frida… Me he inventado un personaje que es la peluquera de confianza de ella y confidente, a partir de ahí hago hablar a Dolores, en algunos capítulos es esta peluquera la que nos devela a la diva lejos de los reflectores. El oficio de peluquera es algo que conozco muy bien y me permitió darle mayor verosimilitud a la historia.

Me comentaba que por el covid-19 había otros libros que no ha podido promover de forma presencial…

Uno es Women Religious and Epistolary Exchange in the Carmelite Reform (2020), a partir de lo que encontré en un archivo epistolar recreo cómo fue la historia de la Reforma Carmelita contada desde la perspectiva de sus protagonistas. Está también Imagining Iraq (2021). Mi hijo es infante de marina y fue a pelear a Irak, en él reconstruyo esa experiencia a partir del personaje principal de la historia que es madre de un militar. Otro es Collateral Damage: Women Write about War (2021) una compilación de historias de mujeres durante la guerra, madres de militares, combatientes, simpatizantes y víctimas de guerra, de Irak, Chile, Sri Lanka, El Salvador y Ruanda, entre otras latitudes. En esos libros reflexiono sobre la paz, la guerra, la violencia y la existencia.

Lea Tambien:  ‘Más allá de la muerte’, de Andrea Carrión, primer premio en el CreaMurcia de Artes Escénicas

​SRN

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Relacionadas
companias-chinas-se-comprometen-a-bloquear-contenido-‘afeminado’-en-videojuegos

Compañías chinas se comprometen a bloquear contenido ‘afeminado’ en videojuegos

{“src_avatar”:”https://cl.buscafs.com/www.levelup.com/public/uploads/images/476056_64x64.jpg”,”nickname”:”VictorRosas”,”user_name”:”Vu00edctor Rosas”,”user_link”:”/usuario/VictorRosas”,”posts”:181,”theme”:”gray”,”cover”:false,”status”:true} por Víctor Rosas {“src_avatar”:”https://cl.buscafs.com/www.levelup.com/public/uploads/images/476056_64x64.jpg”,”nickname”:”VictorRosas”,”user_name”:”Vu00edctor Rosas”,”user_link”:”/usuario/VictorRosas”,”posts”:181,”theme”:”gray”,”cover”:false,”status”:true} 2021-09-27T03:00:00+00:00 Editorial: Gaming / Facebook / Twitter / YouTube / Instagram / Noticias / Discord / Foros La

Leer Más >>
¿Cuantos en Linea?

Visitantes en linea – 17026:
Usuarios – 1
Invitados – 11944
Robots – 5081

Te puede interesar también
companias-chinas-se-comprometen-a-bloquear-contenido-‘afeminado’-en-videojuegos
Tecnología

Compañías chinas se comprometen a bloquear contenido ‘afeminado’ en videojuegos

{“src_avatar”:”https://cl.buscafs.com/www.levelup.com/public/uploads/images/476056_64x64.jpg”,”nickname”:”VictorRosas”,”user_name”:”Vu00edctor Rosas”,”user_link”:”/usuario/VictorRosas”,”posts”:181,”theme”:”gray”,”cover”:false,”status”:true} por Víctor Rosas {“src_avatar”:”https://cl.buscafs.com/www.levelup.com/public/uploads/images/476056_64x64.jpg”,”nickname”:”VictorRosas”,”user_name”:”Vu00edctor Rosas”,”user_link”:”/usuario/VictorRosas”,”posts”:181,”theme”:”gray”,”cover”:false,”status”:true} 2021-09-27T03:00:00+00:00 Editorial: Gaming / Facebook / Twitter / YouTube / Instagram / Noticias / Discord / Foros La

Leer Más >>

¿Quieres hablar con nosotros en cabina?

Nuestros Horarios en el Estudio:

9am a 11am | 12m a 1pm | 4 a 5 pm | 5 a 6pm

horario del pacifico