Cuando recibí por primera vez una notificación de USCIS con el encabezado “Notice of Action – Form I-797”, confieso que me sentí confundido. No estaba claro si era una aprobación, un simple recibo o un paso más en el proceso migratorio. Con el tiempo aprendí que este documento no es un permiso de trabajo ni una visa, sino una notificación oficial que confirma el estado de tu trámite de inmigración.
En este artículo te explico qué significa el recibo de acción 1797 de USCIS, sus diferentes tipos y cómo interpretarlo correctamente para que tengas más claridad en tu proceso
Tabla de Contenido
- ¿Qué es el Formulario I-797 de USCIS?
- Tipos de Formulario I-797
- ¿Por qué es importante recibir un I-797?
- Cómo leer el Formulario I-797
- Qué hacer después de recibir un I-797?
- Preguntas frecuentes
- Conclusion
El Formulario I-797, Notice of Action, es un documento que USCIS envía a los solicitantes de beneficios migratorios como confirmación de que recibió, procesó o tomó una decisión respecto a su caso.
En otras palabras, es una carta oficial que sirve como comunicación entre la oficina de inmigración y la persona que presentó una solicitud o petición.
👉 Es importante entender que el I-797 no es una visa, ni una green card, ni una autorización de empleo. Es simplemente un aviso administrativo. ↑
📂 Tipos de Formulario I-797
Existen siete versiones del I-797, y cada una cumple una función diferente:
- I-797 – Notificación de Acción: Emitida cuando se aprueba una solicitud o petición.
- I-797A – Notificación de aprobación: Emitida a un solicitante como reemplazo del Formulario I-94.
- I-797B – Notificación de Acción: Emitida al aprobar una petición de trabajador extranjero. (usado en procesos como visas H-1B, cuando la persona debe salir y reingresar con la visa aprobada).
- I-797C – Notificación de Acción: Emitida para comunicar el recibo de pagos, rechazo de solicitudes, transferencia de expedientes, huellas dactilares, entrevistas y recalendarización de citas, y reapertura de casos.
- I-797D – Notificación de Acción: Se envía junto con tarjetas de beneficios, como la Green Card o el EAD (Employment Authorization Document).
- I-797E – Notificación de Acción: Aviso de Solicitud de Evidencia (RFE), cuando USCIS necesita más documentos para procesar la petición.
- I-797F – Carta para transportación: Emitida a solicitantes en el extranjero para que se les permita viajar. ↑
📌 ¿Por qué es importante recibir un I-797?
Recibir un I-797 significa que tu caso está en proceso y que USCIS reconoció tu solicitud. Dependiendo de la versión, también puede indicar:
- Que tu petición fue aprobada.
- Que necesitas enviar información adicional.
- Que recibiste una cita programada (huellas biométricas, entrevista).
- Que te enviaron un documento oficial (Green Card, permiso de trabajo).
Cuando me llegó mi primer I-797C, entendí que era simplemente un recibo que confirmaba que USCIS había recibido mi solicitud. Esa notificación me dio tranquilidad porque sabía que mi caso estaba en el sistema. ↑
📝 Cómo leer el Formulario I-797
En la parte superior del documento encontrarás información clave como:
- Número de recibo (único para tu caso).
- Nombre del solicitante o beneficiario.
- Tipo de solicitud presentada.
- Fecha de envío.
- Acción tomada por USCIS (recepción, aprobación, solicitud de pruebas, etc.).
👉 Con ese número de recibo puedes verificar el estatus de tu caso en línea a través de la página oficial de USCIS. ↑
⏳ ¿Qué hacer después de recibir un I-797?
Dependiendo del tipo de I-797, deberás tomar distintas acciones:
- Si es un I-797C (recibo): solo guárdalo, es tu comprobante oficial.
- Si es un I-797E (Request for Evidence): responde en el tiempo indicado con los documentos solicitados.
- Si es un I-797A o B (aprobación): revisa las instrucciones, ya que puede implicar que obtuviste un cambio de estatus o que necesitas presentarte en un consulado.
- Si es un I-797D: conserva tanto el aviso como la tarjeta que acompaña.
En mi caso, cuando recibí un I-797E, fue un momento de nervios porque significaba que faltaba información. Sin embargo, al enviar la evidencia a tiempo, el proceso siguió su curso sin mayores complicaciones. ↑
Preguntas Frecuentes
❓ El I-797 es una visa?
No, es solo una notificación oficial de USCIS.
❓ ¿Me autoriza a trabajar?
No, salvo que venga acompañado de un documento como el EAD (tarjeta de autorización de empleo).
❓ ¿Cuánto tarda USCIS después del I-797?
Depende del tipo de trámite, puede ser semanas o meses.
❓ ¿Qué hago si pierdo mi I-797?
Puedes solicitar un duplicado con el Formulario I-824.
❓ ¿Puedo descargar el formulario I-797?
No, El Formulario I-797 NO es un formulario que usted puede llenar. ↑
✅ Conclusión
El recibo de acción 1797 de USCIS, oficialmente llamado Formulario I-797 Notice of Action, es un documento esencial en cualquier trámite migratorio en Estados Unidos. No concede beneficios por sí mismo, pero es la prueba oficial de que tu caso está en curso o ha tenido una resolución.
Mi recomendación es siempre guardar todas las notificaciones I-797 en un lugar seguro y revisar cuidadosamente qué versión recibes, ya que cada una tiene un significado distinto. ↑
