Lapatilla
Ligia Zerpa, de 23 años, se removía inquieta en su asiento, mientras una lágrima se deslizaba por su mejilla el martes por la tarde mientras esperaba ansiosamente que la jueza Laura Ward llamara el nombre de su novio.
Por The City
“Qué desesperación tan horrible, no puedo soportarlo”, dijo en español.
Cuando Kelvin Servita-Arocha, de 19 años, salió esposado y vestido con un chándal color canela, junto con otros dos acusados, Zerpa intentó alcanzar su línea de visión, susurrando su nombre mientras atraía la mirada enojada de un funcionario judicial estacionado a unos metros de distancia.
El abogado de Servita-Arocha, Michael Hurwitz, pidió al juez que considerara la libertad supervisada para su cliente, quien fue acusado de patear una radio de la policía durante el ahora infame asalto del 28 de enero a dos agentes de policía afuera de un refugio para inmigrantes en Times Square.
“No se le acusa de participar en la agresión directa a los agentes de policía”, dijo Hurwitz. “No hay indicios de que tenga antecedentes. Es un hombre joven, le pediría a Su Señoría que tal vez considere la posibilidad de supervisarlo”.
Ward renunció a la solicitud.
“No voy a hablar de la fianza en este momento”, dijo.
En 15 minutos, los jóvenes fueron conducidos a las salidas y fuera de la vista, en su camino de regreso a la cárcel antes de su comparecencia ante el tribunal el 14 de mayo. Zerpa rompió a llorar al salir de la sala del tribunal.
“Todo lo que pasamos para llegar aquí y que esto suceda”, dijo. “Todo es por venganza, todo porque somos inmigrantes”.
Un videoclip viral de 45 segundos del ataque a agentes de policía en Times Square el 28 de enero captó la atención nacional, ya que fue reproducido sin cesar en Fox News y en línea e incluso en un anuncio de campaña pro-Trump.
Nueve semanas después, el incidente, en el que los fiscales dicen que un oficial sufrió un corte en la nariz y hematomas en la cara y el bíceps, y el otro por un dolor persistente en el hombro, ha desaparecido en gran medida de la conversación nacional e incluso local. Dos de los hombres acusados ??de la conducta más grave, patear a los agentes en la cabeza y en las piernas, siguen prófugos.
Pero dos amigos, Servita-Arocha y Wilson Juárez, de 21 años, ninguno de los cuales está acusado de tocar a los oficiales, están detenidos en Rikers Island, después de ser detenidos misteriosamente por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos. Ambos están esperando saber cómo una pelea que terminó casi tan rápido como comenzó puede cambiar sus vidas.
Juárez, quien fue acusado de alterar pruebas por intercambiar una chaqueta con otro sospechoso después de la pelea, aseguró que pasa la mayor parte del día en su celda con miedo de ser atacado.
“Cada día es una lucha”, dijo Juárez en una llamada telefónica con The City.
“Él iba a ser cabeza de familia”
Servita-Arocha comenzó a trabajar alrededor de los 11 años en la ciudad de Maracay, Venezuela, comenzando con turnos nocturnos con su madre en un supermercado mientras iba a la escuela durante el día, según familiares entrevistados por The City. Abandonó la escuela secundaria un año antes de graduarse y se mudó a Perú con su hermano mayor, donde trabajaron en un lavado de autos antes de decidir intentar ingresar a los Estados Unidos. Llegó a la ciudad de Nueva York el otoño pasado y vivió en un refugio para inmigrantes en Brooklyn.
Juárez, uno de seis hermanos, fue el primero en llegar a Estados Unidos, padre de un niño de dos años a quien esperaba mantener desde el extranjero. Bárbara Juárez Aguilarte, hermana de Juárez, de 24 años, dijo que toda la familia ahorró $800 para ayudarlo a cruzar la frontera.
“Él iba a ser cabeza de familia y ayudarnos a todos a llegar allí”, reveló en una llamada de WhatsApp desde Colombia, donde vive.
Juárez y Servita-Arocha se conocieron por casualidad después de llegar a la ciudad de Nueva York y se hicieron amigos, junto con Yarwuin Madris, de 17 años, quien también sería acusado en la pelea de Times Square.
A través de un amigo que vivía en el Row Hotel, un refugio en Midtown, los amigos conocieron a una familia venezolana que vivía en un apartamento en el barrio Fordham del Bronx el otoño pasado. Servita-Arocha comenzó a salir con una de las hermanas, Zerpa, de 23 años, y los tres jóvenes inmigrantes la visitaban regularmente y ayudaban en la casa. En enero, Madris y Juárez se mudaron al departamento del Bronx para ayudar con las tareas del hogar y el cuidado de los niños. Más tarde ese mes, Servita-Arocha se unió a ellos, después de que la ciudad lo desalojara de un refugio con un aviso de 30 días.
“Vimos que eran buenas personas, así que los dejamos quedarse”, dijo en español Zerpa, madre de un niño de 4 años.
Su madre, de 48 años, una empleada doméstica que llegó a Estados Unidos tres años antes, comparte el apartamento de tres habitaciones con sus dos hijas y sus cinco hijos, junto con amigos y conocidos que necesitan un lugar donde dormir, con colchones esparcidos en común. áreas para acomodar a esos invitados.
“Me rompe el corazón. Esos niños no tienen a nadie aquí”, dijo en español el Zerpa mayor.
“Les abrí las puertas porque soy la madre de esta casa”, dijo Zerpa. “No son criminales. Son muchachos humildes”.
Lea más en The City
