En español|Con la salida de Nikki Haley se proyecta una revancha entre Trump y Biden
https://www.nytimes.com/es/2024/03/06/espanol/trump-biden-nikki-haley.html
You have a preview view of this article while we are checking your access. When we have confirmed access, the full article content will load.
Y pocas veces tantos votantes en Estados Unidos han dicho durante tanto tiempo que quieren líderes diferentes.
El presidente Biden y el expresidente Donald Trump prácticamente garantizaron las candidaturas de sus partidos en el Supermartes. Las señales sugieren que la resistencia a sus candidaturas ha empezado a ceder.Credit…Jenna Schoenefeld para The New York Times
Tras semanas de anuncios de campaña, discursos políticos y votaciones en más de dos decenas de primarias, los estadounidenses se enfrentan a una realidad que muchos han tratado de evitar: la revancha.
Durante meses, grandes grupos de votantes demócratas, independientes y republicanos moderados han pasado por etapas emocionales familiares, procesando la posibilidad de que el presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump se enfrenten, una vez más, durante meses. Han lidiado con la negación, creyendo que surgirían otros candidatos, y con la negociación, entreteniendo fantasías sobre participantes de última hora, candidatos viables a nivel nacional de otros partidos y rápidos procesos judiciales. Han luchado contra la depresión, al no materializarse esas opciones.
Y ahora, sin prisa pero sin pausa, ha empezado a llegar la aceptación.
“¿Has oído alguna vez a la gente decir: ‘Estás eligiendo, pero no es la elección que quieres’?”, dijo Shalonda Horton, de 50 años, mientras entraba en un centro de votación de Austin, Texas, para votar por Biden el martes. “Cuando entre ahí, diré: ‘Señor, ayúdame’”.
En Los Ángeles, Jason Kohler, quien se define como demócrata progresista, dijo que votará por Biden por resignación. Pero ha hecho las paces con eso.
“Ya toca votar por el menor de dos males a estas alturas, ¿sabes?”, dijo Kohler, de 47 años. “Votar es un deber para un ciudadano, así que siento que tienes que hacerlo”.
Advertisement