Llegan dos nuevas tiendas: una de Irlanda y otra de Japón

Dos cadenas internacionales líderes en sus respectivos segmentos instalarán sendas tiendas en El Paso en los próximos meses, según transacciones municipales y datos de negocios obtenidos por este medio.

Se trata de la firma irlandesa de “fast fashion” Primark, fundada en Irlanda y con presencia a nivel mundial, y la japonesa Daiso, que vende artículos variados, algunos para realizar funciones inesperadas, a un precio bajo.

Por supuesto, aquí tienes la traducción con la conversión de pies cuadrados a metros cuadrados:

Primark, con sede en Dublín, Irlanda, abrirá una de sus tres primeras ubicaciones en Texas en El Paso, en el centro comercial Cielo Vista Mall. Las otras estarán en McAllen, otra ciudad fronteriza, y en Katy, cerca de Houston.

La tienda de El Paso estará en un espacio de 51 mil pies cuadrados (aproximadamente 4 mil 738 metros cuadrados) en Cielo Vista Mall y será un proyecto de $8.8 millones.

Según el Departamento de Licencias y Registro de Texas, el trabajo en el proyecto comenzará en septiembre y se extenderá hasta febrero de 2025.

En un comunicado de prensa anunciando los arrendamientos en El Paso y McAllen, el presidente de Primark U.S., Kevin Tulip, dijo que la compañía tiene como objetivo abrir 60 tiendas en los Estados Unidos para 2026.

“Reconociendo el potencial en este nuevo mercado, no podríamos estar más emocionados de anunciar nuestros planes para los compradores de La Plaza y Cielo Vista Mall”, dijo Tulip, refiriéndose a las tiendas en McAllen y El Paso.

Primark es una marca popular de moda en el Reino Unido. Marcas similares, incluyendo H&M, han estado en los centros comerciales de El Paso durante al menos una década.

Además de su entrada al mercado de Texas, Primark está expandiéndose por todo Estados Unidos. La compañía abrirá su segundo centro de distribución en Jacksonville, Florida, y abrirá 24 tiendas en nueve estados.

El mercado más grande de Primark está en el Reino Unido, con 96 tiendas. La compañía abrió su primera tienda en Dublín en 1969. Abrió su primera ubicación en Estados Unidos en Boston en 2015, donde Primark tiene su sede en el país.

Chucherías novedosas

Daiso, una popular cadena minorista japonesa que se enorgullece de sus bajos precios, alista su llegada a El Paso.

La empresa tiene puestos de trabajo abiertos en su sitio web e incluso presentó un permiso ante la Ciudad el 5 de abril.

Daiso vende chucherías novedosas, artículos para el hogar cotidianos, refrigerios únicos y artículos que los compradores ni siquiera sabían que necesitaban (quitapelusas, perchas de viaje plegables y mini-lavadoras) todo a un precio excelente, según las publicaciones de Daiso en las redes sociales.

Los puestos de trabajo para subgerente de tienda y asociado de ventas ahora están abiertos en el código postal 79936 en el East Side, según el sitio web de Daiso.

El minorista global Daiso es conocido por sus miles de productos de inspiración japonesa, como kits de origami, juguetes, utensilios de cocina, papel de regalo, aparatos tecnológicos y decoración del hogar.

La tienda podría estar ubicada en Las Palmas Marketplace, 1331 George Dieter. Daiso aparece como “próximamente”, con un mapa que muestra que la tienda estaría situada entre Claire’s y el consultorio dental Raider Hill, según revela un sitio web de arrendamiento.

El sitio web de Daiso también enumera una vacante de trabajo adicional para gerente de tienda en el lado Oeste de El Paso bajo el código postal 79912. Después de que se presentó un permiso de altercado comercial ante la Ciudad, la tienda podría ubicarse en 7410 Remcon Circle.

La solicitud cita una remodelación comercial interior para Daiso-USA.

Daiso Industries comenzó en 1972 en Japón, vendiendo diversos productos a 100 yenes, o alrededor de 65 centavos en Estados Unidos, según su sitio web. La empresa celebra su 50 aniversario.

En las últimas cinco décadas, Daiso ha crecido a más de 6 mil tiendas en todo el mundo, 25 de las cuales actualmente se encuentran en Texas, principalmente en la parte central del estado.

La compañía vende desde adorables peluches de anime hasta material para manualidades, artículos para el hogar y bocadillos asiáticos populares, como Hi-Chews y Ramen.

 Mercado saludable

El sector minorista y comercial de El Paso sigue siendo saludable, a medida que los consumidores lidian con las repercusiones de la inflación y otros cambios económicos. Según la Revisión de Indicadores Económicos de Paso Del Norte de diciembre del Instituto Hunt de Competitividad Global de UTEP, la recaudación de impuestos sobre las ventas aumentó un 4%, o $5 millones, desde 2022.

El aumento continúa una tendencia al alza que podría sugerir crecimiento, indica el informe.

“Este hallazgo sugiere un posible crecimiento en el gasto del consumidor”, dice el informe. “Sin embargo, también puede estar influenciado por presiones inflacionarias”.

newsroom@diariousa.com