Por RTVE.es
Jackie Chan y Jaden Smith en ‘The Karate Kid” GTRES / Columbia Pictures
“Dar cera, pulir cera”. Es sin duda la frase más famosa, y posiblemente la más repetida de la saga The Karate Kid. Ya sea en la primera, segunda, tercera o cuarta película, es la expresión con la que se queda cualquiera que vea las cintas. Corresponde al momento en el que el maestro le enseña las técnicas del kárate a su discípulo. Una consigna que también se repite en el remake de la película, más de 20 años después, con Jackie Chan y Jaden Smith como coprotagonistas.
Jaden Smith, hijo de Will Smith, protagonista de ‘The Karate Kid” (2010) GTRES / Columbia Pictures
Jackie Chan y Jaden Smith recogen el testigo de Pat Morita y Ralph Macchio, los protagonistas de las tres primeras películas en 1984, 1986 y 1989. El remake de 2010 protagonizado por el hijo de Will Smith es una adaptación contemporánea del filme, que se sustenta en gran parte por la química en Jaden y Jackie Chan.
Jaden Smith y Jackie Chan durante el rodaje de ‘The Karate Kid’ (2010) GTRES / Columbia Pictures
Hubo también una cuarta parte titulada El nuevo Karate Kid (1994) en la que Pat Morita interpretaba por cuarta vez al señor Miyagi. Esta vez la protagonista era Hilary Swank, que interpretaba Julie, una adolescente rebelde que se ponía a las órdenes del senséi para aprender la disciplina necesaria para este arte marcial.
Fotograma ‘El nuevo Karate Kid” (1994)
Aunque Swank y Smith hayan dejado huella en la saga The Karate Kid, los verdaderos protagonistas de la historia son Ralph Macchio y Pat Morita, que interpretaron a Daniel Larusso y al señor Miyagi, los grandes héroes de esta historia. Con el primer filme, Morita estuvo nominado a los Premios Oscar de 1984 como mejor actor de reparto. Más tarde, la segunda parte en 1986 estuvo también nominada en la fiesta del cine por la mejor canción original.
Fotograma ‘The Karate Kid” (1984)
¿Qué tiene en común Karate Kid con Rocky Balboa?
El director de la trilogía es John G. Avildsen, que ya tenía experiencia en películas relacionadas con los deportes de contacto. De hecho, 10 años antes del estreno de Karate Kid, Avidelsen dirigió junto a Sylvester Stallone una de las películas más histórica de la industria. Hablamos de Rocky (1976), que daba vida al legendario boxeador Rocky Balboa.
Con “Karate Kid” y la genial interpretación de Pat Morita llegó el gran “boom” de las academias de artes marciales, que 26 años después siguen agradeciendo la apuesta del cine por el kung fu. El género sufre una revitalización con la nueva adaptación dirigida por Harald Zwart y protagonizada por Jackie Chan y Jaden Smith, hijo de Will Smith, que ejerce a su vez de productor de la cinta. Dre Parker (Smith) abandona su Detroit natal para viajar a China debido al traslado profesional de su madre. El choque cultural que sufre el joven protagonista es evidente y provoca la enemistad con un matón de clase especialista en kung fu, una circunstancia que anima a Dre a contar con Mr. Han (Jackie Chan), su nuevo amigo y maestro.
El filme obtuvo nada más y nada menos que 10 nominaciones a los Premios Oscar, llevándose 3: Mejor película, mejor director, y mejor montaje. Además, dio pie a una larga saga de 5 películas y varias secuelas, y convirtió a Rocky Balboa en uno de los personajes ficticios más reconocidos de Hollywood.
De hecho, la canción que suena en el combate final de The Karate Kid estaba pensada en un primer momento para Rocky III (1982). Finalmente, Sylvester Stallone la declinó, y Avildsen la aprovechó para su película. Así, “You’re the best”, de Joe ‘Bean’ Exposito, fue todo un acierto.
